Diccionari anglès-català: «puppet play»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «puppet play»

anglès → català

puppet play n

espectacles

titelles mp | putxinel·lis mp | guinyol m | espectacle de titelles m

Exemples d’ús (fonts externes)

Puppet characters were later introduced.	Més tard s’hi van introduir personatges de titelles.
Font: Covost2
Barcelona Puppet Festival, XS edition Type	Festival de Titelles de Barcelona, edició XS
Font: MaCoCu
Puppet show, actors and object manipulation.	Espectacle de titelles, actors i manipulació d’objectes.
Font: MaCoCu
This puppet show stars Rita, a little girl who, in spite of her many toys, is eternally bored and does not know how to play alone.	Aquest espectacle de titelles té com a protagonista na Rita, una nena que tot i tenir molts jugarois, sempre s’avorreix i no sap jugar sola.
Font: MaCoCu
He was no revolutionary nor anyone’s puppet.	No era revolucionari ni el titella de ningú.
Font: Covost2
This is perhaps because even a deeply philosophical puppet play has the ability to awaken an element of childhood in the audiences’ consciousness, with which they are emancipated from the illusions of age and time, and discover a fantastical world where objects made of wood and other inanimate materials come to life.	Potser és per això que una obra de titelles profundament filosòfica té, també, la capacitat d’evocar una part de la infància en la consciència del públic, mitjançant la qual s’alliberen de les il·lusions de l’edat i del temps, i descobreixen un món fantàstic on objectes fets de fusta i altres materials inerts cobren vida.
Font: NLLB
About the 2022 edition of the Puppet Festival	Sobre l’edició del 2022 del Festival de Titelles
Font: MaCoCu
There is no doubt if it is the kind of a play, which successfully synthesizes and represents the puppet theatre that we all exude deep in our selves.	No hi ha dubte que és el tipus d’obra, que millor sintetitza i representa el teatre de titelles que tots traspuem des del més profund de nosaltres mateixos.
Font: MaCoCu
A rod puppet can have a fixed facial expression.	Un titella de tija pot tenir una expressió facial fixa.
Font: Covost2
This is the biggest figure made in a united puppet.	Aquesta figura ha estat la més gran que mai s’ha fet en un ninot unit.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0